1
00:00:02,160 --> 00:00:04,151
(التصفير)
2
00:00:06,500 --> 00:00:09,633
- بالتأكيد لا يزال هناك شيء ما.
- كنت أعرف! ممزق بواسطة مستول
3
00:00:09,680 --> 00:00:11,591
إنها قطعة من الشظية، أستطيع أن أشعر بها.
4
00:00:11,640 --> 00:00:16,475
حسنًا، المتر يقول عملة برونزية صغيرة،
ربما جورجية، لكنها إشارة غير واضحة إلى حد ما.
5
00:00:16,520 --> 00:00:19,876
الأطباء يرفضون تصديقي
أحسب أنني أثارت ضجة.
6
00:00:19,920 --> 00:00:21,876
- كيف هو شعورك؟
- ناه، انها ليست سيئة للغاية.
7
00:00:21,920 --> 00:00:24,832
لقد كنت محظوظًا لأنني كنت أرتدي نسجي الثلاثي
الحماية القتالية.
8
00:00:24,880 --> 00:00:28,668
- لقد كنت على مسافة بعيدة من الحفرة.
- نعم. فجرني حوالي 40 قدم.
9
00:00:28,720 --> 00:00:31,473
- هل كنت تركض؟
- لا، لا. لقد كان الانفجار.
10
00:00:31,520 --> 00:00:34,557
- إذن متى تخرج؟
- بضعة أيام.
11
00:00:34,600 --> 00:00:36,830
يريدون التأكد
التخفيضات ليست مصابة.
12
00:00:36,880 --> 00:00:38,871
حسنًا، من الأفضل أن يخرجوا الشظايا.
13
00:00:38,920 --> 00:00:42,595
لا يمكنك الذهاب للكشف بالمعدن في ساقك،
سوف تحصل على إشارة في كل خطوة أخرى.
14
00:00:42,640 --> 00:00:44,551
لهذا السبب كان على باري شين أن يسميه يومًا.
15
00:00:56,200 --> 00:00:58,350
من كان يظن، إيه؟
السيد الصحة والسلامة.
16
00:00:58,400 --> 00:01:00,516
- نعم، حسنًا، روس.
- من كل الناس.
17
00:01:00,560 --> 00:01:02,630
هل تعرف ما هو نوع القنبلة؟
18
00:01:02,680 --> 00:01:06,355
آه، لقد كانت مجرد طائرة Luftwaffe الأساسية الخاصة بك
FLAM C500 الحارقة، هيو.
19
00:01:06,800 --> 00:01:09,633
- رائع.
- حسنا، هناك درس هنا للجميع.
20
00:01:09,680 --> 00:01:12,513
أوه، ما هذا، روس؟ لا تحفر القنابل؟
21
00:01:12,560 --> 00:01:15,597
- لا تفجير القنابل.
- إنه على حق، كما تعلم.
22
00:01:16,320 --> 00:01:19,596
أنا أفقد لمستي. إنه خطأ مبتدئ.
23
00:01:19,640 --> 00:01:21,437
اليوم الأول من مدرسة الكشف عن المعادن.
24
00:01:21,480 --> 00:01:23,835
اعتقدت أن هذا كان
لا تكتشف في عاصفة رعدية.
25
00:01:23,880 --> 00:01:27,429
- تجاوز الكثير في ذلك اليوم الأول.
- ربما حان الوقت لتعليق جهاز الكشف.
26
00:01:27,480 --> 00:01:28,879
- ماذا؟
- لا.
27
00:01:28,920 --> 00:01:32,276
ما هو أكثر...
وربما حان الوقت لتسليم الرئاسة.
28
00:01:32,320 --> 00:01:33,878
حقًا؟
29
00:01:33,920 --> 00:01:38,198
لأكثر من عقد من الزمان
لقد شاركت في التاريخ المضطرب لهذا النادي.
30
00:01:38,240 --> 00:01:43,030
لقد بذلت قصارى جهدي للتفريغ
تلك الواجبات التي أوكلت إلي
31
00:01:43,080 --> 00:01:46,789
والآن بعد أن أنهيت العمل الذي كلفت به
32
00:01:46,840 --> 00:01:50,594
إنني أتقاعد من مسرح الأحداث العظيم:
و العطاء...
33
00:01:50,640 --> 00:01:54,030
انتظر، هذا هو جورج واشنطن
خطاب الاستقالة.
34
00:01:54,080 --> 00:01:56,071
لا يهم. انها ذات الصلة.
35
00:01:56,120 --> 00:02:01,148
"...وتقديم وداع حنون لهذا
جسد أغسطس، أنا هنا أعرض عمولتي.
36
00:02:02,880 --> 00:02:06,668
وأخذ إجازة من الجميع
وظائف الحياة العامة."
37
00:02:12,920 --> 00:02:14,399
شكرا لك.
38
00:02:14,520 --> 00:02:15,999
شكرا لك.
39
00:02:19,200 --> 00:02:21,031
إذًا... من سيتولى المسؤولية؟
40
00:02:21,080 --> 00:02:23,116
حسنا، هذا لك أن تقرر.
41
00:02:23,160 --> 00:02:26,232
لكني أقترح أن يكون آندي هو القائد الجديد.
42
00:02:27,000 --> 00:02:30,231
- ماذا تنطوي؟
- شراء جرة النسكافيه؟ كل ثلاثة أشهر.
43
00:02:30,280 --> 00:02:31,838
إنه أكثر من ذلك يا راسل.
44
00:02:31,880 --> 00:02:36,635
- كل أربعة أشهر.
- انظر، هناك اشتراكات للجمع.
45
00:02:36,680 --> 00:02:38,159
لدينا سبعة أعضاء.
46
00:02:39,000 --> 00:02:43,630
هناك محادثات ومسيرات للتنظيم،
هناك أذونات لتأمين.
47
00:02:45,440 --> 00:02:48,512
وأعتقد أن آندي هو الرجل
لقيادة هذا النادي إلى الأمام.
48
00:02:48,560 --> 00:02:51,393
إيه... شكرًا، تيري. بالتأكيد سأفكر في الأمر.
49
00:02:51,720 --> 00:02:53,233
جيد.
50
00:02:53,280 --> 00:02:56,909
الآن، إذا لم يكن لديكم مانع، شكرًا لكم جميعًا على حضوركم،
لكني أود الحصول على بعض الراحة.
51
00:02:56,960 --> 00:02:58,757
أخبرنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، تيري.
52
00:02:58,800 --> 00:03:01,473
"أزيلي تلك الوسائد،
لن أحتاج إليهم بعد الآن."
53
00:03:01,520 --> 00:03:03,511
- لويس كارول .
- اخرج.
54
00:03:06,120 --> 00:03:08,111
(تيري جفل)
55
00:03:14,040 --> 00:03:16,110
أم... تيري؟
56
00:03:16,920 --> 00:03:20,151
- نعم هيو؟
- إذا أخرجوا تلك الشظية...
57
00:03:20,880 --> 00:03:23,030
انها لك، زميله.
58
00:03:23,440 --> 00:03:26,079
شكرا تيري. هتافات.
59
00:03:31,880 --> 00:03:33,871
(أغنية العصافير)
60
00:03:35,600 --> 00:03:37,670
و: ولكن لماذا أنا؟
61
00:03:37,720 --> 00:03:40,917
أنت تدرس علم الآثار،
يراك شرعيا.
62
00:03:41,640 --> 00:03:44,154
لماذا أريد أن أكون رئيسًا لـ DMDC؟
63
00:03:45,200 --> 00:03:47,919
- فكر في القوة.
- هل أنت جاد؟
64
00:03:48,680 --> 00:03:52,832
ما القوة؟
القدرة على السيطرة على راسل وهيو.
65
00:03:52,880 --> 00:03:55,758
القدرة على جمع 3.50 منهم
كل ربع.
66
00:03:55,800 --> 00:04:00,794
لا، أنا أتحدث عن القدرة على التغيير
النادي، تحويله إلى شيء مفيد.
67
00:04:01,800 --> 00:04:04,837
- يمكنك أن تجعل هذا الرجل راعيا.
- أي رجل؟
68
00:04:05,760 --> 00:04:07,751
كما تعلمون، "لدي خطة ماكرة."
69
00:04:07,800 --> 00:04:10,075
- السير توني روبنسون؟
- هل هو سيدي؟
70
00:04:10,120 --> 00:04:11,712
نعم، أظهر بعض الإحترام.
71
00:04:12,880 --> 00:04:15,519
هل يمكن أن تحصل على الصوف
مع DMDC مطرزة عليها.
72
00:04:16,000 --> 00:04:18,309
أشك في أنه يمكنك شرائها
على دفعات أقل من 50.
73
00:04:18,360 --> 00:04:20,999
حسنًا، قم بالإعلان، قم بزيادة العضوية.
74
00:04:21,040 --> 00:04:22,553
فقط لملء الأصواف؟
75
00:04:22,600 --> 00:04:26,434
لا، لزيادة نفوذنا، زيادة نفوذنا.
76
00:04:26,480 --> 00:04:30,758
الباحثون الأثريون ينتمون رسميًا
مع متحف كولشيستر.
77
00:04:30,800 --> 00:04:34,236
يصبحون مكتشفين رسميين
على أي حفر في المقاطعة.
78
00:04:34,600 --> 00:04:38,070
يمكن أن نجلس على شيء أكبر
من ساتون هوو هنا.
79
00:04:39,240 --> 00:04:42,391
نعم، إذا تمكنا من تحويل نادينا
إلى شيء أكثر... احترافية،
80
00:04:42,440 --> 00:04:45,000
ثم يمكننا أن نطردهم من مناصبهم.
81
00:04:45,920 --> 00:04:48,992
نعم، قم بحملة تشويه قذرة.
82
00:04:49,440 --> 00:04:51,954
يا إلهي. إنها مجرد حملة تشويه.
83
00:04:52,000 --> 00:04:55,037
- أنت تفكر في احتجاج قذر.
- أيا كان.
84
00:04:56,240 --> 00:04:58,913
- هناك.
- أوه، لطيف.
85
00:05:01,760 --> 00:05:04,593
على أية حال، أنا بحاجة للنزول هناك مرة أخرى.
86
00:05:04,920 --> 00:05:08,356
- أنا أعرف. أنا أعمل كثيرًا هذا الأسبوع.
- لا أستطيع الانتظار طويلا.
87
00:05:08,400 --> 00:05:11,392
نعم. سأجد بعض الوقت.
لا تذهب إلى هناك بدوني.
88
00:05:11,440 --> 00:05:13,431
لا. نعم.
89
00:05:14,400 --> 00:05:16,914
- بيكي أتحدث معك مرة أخرى؟
- فقط حول.
90
00:05:17,800 --> 00:05:20,997
لقد كان مجرد سوء فهم.
أعتقد أنها كانت في حالة سكر.
91
00:05:21,040 --> 00:05:24,510
- لا يبدو في حالة سكر.
- لا، لكنها كانت مريضة في صباح اليوم التالي.
92
00:05:24,560 --> 00:05:28,030
هذه علامة أكيدة. لا، كل شيء على ما يرام.
93
00:05:29,400 --> 00:05:32,153
جيد. إذن نحن جميعًا مستعدون لليلة الاختبار يوم الجمعة؟
94
00:05:32,200 --> 00:05:33,599
لا أرى لماذا لا.
95
00:05:33,640 --> 00:05:35,790
هذا جيد.
نحن بحاجة إلى معرفتها الجغرافيا.
96
00:05:35,840 --> 00:05:37,956
صحيح، ليس رفقتها ومحادثتها.
97
00:05:38,000 --> 00:05:40,878
فقط طالما أنها تعرف
أطول نهر في أذربيجان.
98
00:05:40,920 --> 00:05:43,593
أنا أفكر في دعوة صوفي إلى الأسفل في الواقع.
99
00:05:43,880 --> 00:05:47,555
ماذا؟ في أي فريق ستكون؟
100
00:05:47,600 --> 00:05:50,398
لنا.
يُسمح لك بما يصل إلى أربعة أعضاء في الفريق.
101
00:05:51,400 --> 00:05:54,710
لكن أنت وأنا وبيكس. لقد كنا دائما نحن.
102
00:05:55,360 --> 00:05:59,478
كما تعلمون، نحن الثلاثة، الفريق القديم. هذا
ما الذي يجعل الأمر مثيرًا للإعجاب عندما نفوز.
103
00:05:59,520 --> 00:06:01,397
ستكون المرة الوحيدة.
104
00:06:01,440 --> 00:06:06,355
- أريد أن يكون بيكي وصوفي أصدقاء.
- (يسخر) حسنًا، حظًا موفقًا في ذلك.
105
00:06:06,400 --> 00:06:08,072
ماذا تقصد؟
106
00:06:08,120 --> 00:06:11,954
حسنا، أنا فقط أعتقد أنك على الجليد الرقيق.
يمكن أن تجد نفسك في بعض الماء الساخن.
107
00:06:16,080 --> 00:06:19,993
ولكن كان الأمر دائمًا أنت وأنا ولانس،
الثلاثة فقط، الفريق القديم.
108
00:06:20,040 --> 00:06:22,315
حسنا، مسموح لك بما يصل إلى
أربعة أعضاء في الفريق
109
00:06:22,360 --> 00:06:24,476
وأعتقد أنك ستحبها إذا تعرفت عليها.
110
00:06:24,520 --> 00:06:26,988
- لا أريد التعرف عليها بشكل خاص.
- ولم لا؟
111
00:06:27,040 --> 00:06:30,669
- حسنا، انها بائعة الهوى.
- فاسق؟ لم أسمع هذه الكلمة منذ سنوات.
112
00:06:30,720 --> 00:06:33,439
- إنها طائر دوللي.
- أنت تبدو مثل أمك.
113
00:06:33,480 --> 00:06:35,152
آسف، أنت لا تبدو مثل أمك.
114
00:06:35,200 --> 00:06:37,760
لم تبدو مثل والدتك أبدًا.
وكان ذلك خطأ مني.
115
00:06:37,800 --> 00:06:41,190
لم أسمعك أبدًا تستخدم كلمات مثل
طائر فاسد ودوللي من قبل.
116
00:06:41,240 --> 00:06:44,835
على أية حال، النقطة هي،
بقولك أنك لا تريد أن تعرف صوفي،
117
00:06:44,880 --> 00:06:48,759
أنت تقول في الأساس أنك لا تزال تؤمن
هناك شيء يحدث بيني وبين صوفي.
118
00:06:48,800 --> 00:06:51,519
وباعترافك الخاص
أنت لا تصدق ذلك بعد الآن.
119
00:06:51,560 --> 00:06:53,551
(تنهدات) المسيح.
120
00:06:54,200 --> 00:06:56,350
ما كل هذه الأشياء؟ يزن طنًا.
121
00:06:56,400 --> 00:07:00,916
هدايا نهاية الفصل الدراسي من الأطفال.
بشكل رئيسي الشموع وأكواب أفضل المعلمين في العالم.
122
00:07:00,960 --> 00:07:03,554
- لا يمكننا تفريغها؟
- لا. ماذا لو وجدها شخص ما؟
123
00:07:03,600 --> 00:07:05,192
لم يتمكنوا من تعقبه إليك.
124
00:07:05,240 --> 00:07:07,834
مرحبًا؟ أفضل معلم في العالم.
125
00:07:07,880 --> 00:07:10,792
- نقطة جيدة.
- هل ذهبت إلى المستشفى؟
126
00:07:10,840 --> 00:07:16,278
نعم، إنه بخير، مجرد جروح وكدمات.
إنه يحبها، في الواقع. الاستمتاع بالدراما.
127
00:07:16,320 --> 00:07:18,197
لقد استقال من رئاسة النادي.
128
00:07:18,240 --> 00:07:21,676
رائع! سأنبه وسائل الإعلام. (ضحكة مكتومة)
129
00:07:21,720 --> 00:07:24,234
- هل هذا يعني نهاية DMDC؟
- لا، لماذا ينبغي ذلك؟
130
00:07:24,280 --> 00:07:28,159
حسنا، من سيكون غبيا بما فيه الكفاية
تريد أن تتولى منصب الرئيس؟
131
00:07:29,720 --> 00:07:31,711
- أنت لست.
- ولم لا؟
132
00:07:32,320 --> 00:07:34,311
يا إلهي.
133
00:07:36,400 --> 00:07:38,755
ما السبب المحتمل الذي يمكن أن يكون لديك
134
00:07:38,800 --> 00:07:42,759
لرغبته في أن يصبح رئيسا
من نادي "دانبري" للكشف عن المعادن؟
135
00:07:43,680 --> 00:07:46,399
أود أن أقول أنه كان شيئا الأنا،
ولكن هناك ستة أعضاء فقط.
136
00:07:46,440 --> 00:07:47,509
سبعة.
137
00:07:47,560 --> 00:07:52,350
كونه الزعيم المجيد لستة محرجين اجتماعيا
المهوسون لن يعززوا غرور أي شخص.
138
00:07:52,400 --> 00:07:53,753
سبعة.
139
00:07:53,800 --> 00:07:55,631
يقول لانس أنه يمكننا زيادة العضوية
140
00:07:55,680 --> 00:07:59,036
ومن ثم الحصول على مزيد من القوة والنفوذ
في العالم الأثري.
141
00:07:59,080 --> 00:08:02,470
القوة والنفوذ؟ أنت مخدوع!
142
00:08:03,040 --> 00:08:05,918
يقول لانس أنه يمكننا أن نسأل
السير توني روبنسون ليكون الراعي.
143
00:08:05,960 --> 00:08:08,315
- من؟
- بولدريك خارج بلاكادير.
144
00:08:10,240 --> 00:08:12,310
- هل هو سيدي؟
- نعم.
145
00:08:13,080 --> 00:08:14,513
لماذا يوافق على ذلك؟
146
00:08:14,560 --> 00:08:17,518
لأنه بطل علم الآثار
وعلماء الآثار.
147
00:08:17,560 --> 00:08:20,677
لكنكم لستم علماء آثار،
أنتم مجموعة من الهواة!
148
00:08:20,720 --> 00:08:24,235
- أنت من هواة الكشف عن المعادن!
- كاشفين .
149
00:08:25,640 --> 00:08:27,631
- يقول لانس...
- (قعقعة)
150
00:08:28,360 --> 00:08:30,476
أنت لا تريد أن تسمع ما يقوله لانس،
هل أنت؟
151
00:08:30,520 --> 00:08:33,830
لا! أنا فقط أرى القليل بما فيه الكفاية منك كما هو.
152
00:08:33,880 --> 00:08:38,715
وعندما أفعل ذلك، إما أن تكون ملطخًا بالطين
أو رائحة القاعة الكشفية!
153
00:08:38,760 --> 00:08:43,515
كان اليوم آخر يوم في الفصل الدراسي. أنا مدرس.
أحصل على عطلة صيفية طويلة بغباء.
154
00:08:43,560 --> 00:08:46,074
أردت الرحيل إلى مكان ما،
في مكان جيد.
155
00:08:46,120 --> 00:08:49,192
في مكان ما مع حوض سباحة
لكننا لا نستطيع تحمله.
156
00:08:49,240 --> 00:08:51,754
ربما يمكننا أن نذهب بعيدا
حماقة في مكان ما بدلا من ذلك.
157
00:08:52,240 --> 00:08:56,597
فقط...دعونا نجد هذه السفينة مدفونة
وسوف آخذك أينما تريد أن تذهب.
158
00:08:57,600 --> 00:08:59,716
- بهذه البساطة؟
- بهذه البساطة.
159
00:09:00,320 --> 00:09:04,677
وفي هذه الأثناء سوف آخذك
إلى Two Brewers في ليلة الاختبار.
160
00:09:04,720 --> 00:09:07,951
- هل يوجد به حمام سباحة؟
- مم. لست متأكدا.
161
00:09:08,000 --> 00:09:10,468
(آهات وتنهدات)
162
00:09:11,040 --> 00:09:13,190
حسنًا. ًيبدو جيدا.
163
00:09:42,600 --> 00:09:43,794
(رنين)
164
00:09:43,840 --> 00:09:45,831
نعم، مرحبا؟
165
00:09:47,960 --> 00:09:50,838
لا أستطيع أن أفعل ذلك، يا صديقي.
سأصطحب ماجز ووالدتها للعب البنغو.
166
00:09:50,880 --> 00:09:55,396
أوه، ماذا؟ لقد غيرت مناوبتي بشكل خاص.
حسنًا، لماذا لا يستطيع رجلها الجديد أن يأخذهم؟
167
00:09:57,000 --> 00:09:59,639
إنها تستخدمك. إنها تفعل ذلك.
168
00:09:59,680 --> 00:10:04,151
لا، إنها لا تفعل ذلك.
أريد مساعدتها. أستطيع أن أفعل غدا.
169
00:10:07,760 --> 00:10:12,072
لا تقلق بشأن ذلك.
لقد أعطانا الأسقف الإذن، فهي لا تزال أرضنا.
170
00:10:13,400 --> 00:10:15,709
نعم، حسنا، أنا آسف.
171
00:10:16,400 --> 00:10:20,188
سألتني وأنا..
لم أشعر أنني أستطيع أن خذلها.
172
00:10:20,240 --> 00:10:22,913
حسنًا، أيًا كان. نعم ربما.
173
00:10:23,680 --> 00:10:25,671
حسنًا، أراك.
174
00:10:27,600 --> 00:10:29,591
(نغمة رنين)
175
00:10:33,880 --> 00:10:36,235
- مهلا، صوفي.
- خمن ما لدي.
176
00:10:38,040 --> 00:10:40,031
تكنيتك UO التقنية.
177
00:10:42,040 --> 00:10:44,156
لا، اليد الثانية. جديد تقريبا.
178
00:10:44,200 --> 00:10:46,395
هدية عيد الميلاد غير المرغوب فيها على ما يبدو.
179
00:10:46,440 --> 00:10:47,953
إذن متى سنخرج؟
180
00:10:48,000 --> 00:10:51,197
اه، أنا لا أعرف. لانس مشغول
وقلنا نوعًا ما أننا لن نفعل ذلك.
181
00:10:53,000 --> 00:10:54,991
نعم. لا، أعتقد أنه لا يمكن أن يضر.
182
00:10:56,760 --> 00:10:58,751
حسنًا. متى؟
183
00:10:59,200 --> 00:11:01,191
حسنًا، أراك هناك.
184
00:11:10,720 --> 00:11:12,711
صوفي: واو.
185
00:11:13,120 --> 00:11:15,475
- كان تيري محظوظا بالهروب.
- نعم.
186
00:11:16,080 --> 00:11:18,275
ولكن على الأقل حصل على حكاية منه.
187
00:11:19,280 --> 00:11:22,238
- حسنا، انظر إلي.
- لطيف جدًا.
188
00:11:22,280 --> 00:11:25,158
أنت واحد منا الآن.
فقط بحاجة إلى بعض التمويه.
189
00:11:25,200 --> 00:11:28,431
- لماذا يرتدي المكتشفون ملابس مموهة؟
- للاختباء من الحيوانات المفترسة.
190
00:11:28,480 --> 00:11:31,119
بالطبع. إذن ما الذي نبحث عنه؟
191
00:11:31,160 --> 00:11:33,469
- الملك الساكسوني.
- جنس هؤلاء الساكسونيين؟
192
00:11:33,520 --> 00:11:35,511
- لقد حصلت عليه.
- كيف يبدو؟
193
00:11:36,000 --> 00:11:39,549
- عن ياي عالي لحية مدفون في سفينة.
- نعم.
194
00:11:40,400 --> 00:11:44,518
لذلك، هذا هو التمييز الخاص بك
الذي يفرق بين المعدن،
195
00:11:44,560 --> 00:11:48,189
لذلك لن تحصل على إشارة عندما تمر فوق الحديد
وهذا هنا يضبط توازنك الأرضي.
196
00:11:48,240 --> 00:11:50,231
نعم نعم. ممل. هيا، دعنا نذهب.
197
00:11:50,280 --> 00:11:52,430
قف، أبطئ.
عليك أن تعرف هذه الأشياء،
198
00:11:52,480 --> 00:11:55,756
أو ستقضي وقتك في حفر الثقوب
مع عدم وجود شيء في الجزء السفلي منها.
199
00:11:55,800 --> 00:11:58,394
بولوكس! ضعه في الكنز ودعنا نصبح أغنياء.
200
00:11:58,440 --> 00:12:02,638
ما حدث لك؟ ماذا حدث
للفتاة التي كانت مهتمة بالتاريخ المحلي؟
201
00:12:02,680 --> 00:12:05,194
الأمر لا يتعلق بالعثور على الكنز، بل يتعلق بإيجاد...
202
00:12:05,240 --> 00:12:10,268
الأزرار والحلقات تسحب. لا، شكرا لك.
دلني على المعادن غير الحديدية.
203
00:12:10,320 --> 00:12:13,596
- لا يصدق.
- أول عملة ما قبل العشرية تشتري المشروبات.
204
00:12:24,040 --> 00:12:26,031
(نقرات مصراع الكاميرا)
205
00:12:36,200 --> 00:12:41,228
هل ستبحث
من خلال الأرض الوحيدة بالنسبة لي؟
206
00:12:41,640 --> 00:12:45,679
تسلق من خلال الشوك والعوسج؟
207
00:12:47,040 --> 00:12:49,873
سأكون كنزك
208
00:12:49,920 --> 00:12:51,911
(صافرة)
209
00:12:58,200 --> 00:13:01,158
لقد شعرت بلمسة الملوك
210
00:13:01,200 --> 00:13:03,316
وأنفاس الريح
211
00:13:03,360 --> 00:13:06,272
كنت أعرف نداء كل الطيور المغردة
212
00:13:06,320 --> 00:13:11,269
لقد غنوا كل الكلمات الخاطئة
213
00:13:12,320 --> 00:13:15,278
أنا في انتظارك
214
00:13:17,520 --> 00:13:20,956
أنا في انتظارك
215
00:13:52,080 --> 00:13:54,071
(التصفير)
216
00:14:00,040 --> 00:14:02,031
(التصفير)
217
00:14:04,200 --> 00:14:07,192
لن تصدق الصورة التي التقطتها لك للتو.
218
00:14:12,560 --> 00:14:14,551
يا إلهي.
219
00:14:19,600 --> 00:14:22,592
- لقد وجدت الذهب الخاص بك.
- لقد وجدت بلدي الذهب.
220
00:14:27,160 --> 00:14:29,151
(مركبة تقترب)
221
00:14:32,800 --> 00:14:35,633
يا عزيزي. أعتقد أنه سيتم إخبارنا.
222
00:14:42,600 --> 00:14:45,672
و: في الأساس، هناك أخبار جيدة وأخبار سيئة.
- ما هي الأخبار السيئة؟
223
00:14:45,720 --> 00:14:47,915
لقد ظهر MOD، الموقع خارج الحدود.
224
00:14:47,960 --> 00:14:53,114
إنهم يقومون بالجيوفيزياء لتحديد ما إذا كان
هناك المزيد من المرسوم تحت الأرض غير المنفجرة.
225
00:14:53,160 --> 00:14:56,357
حسنا، طالما
لأنهم لم يجدوا أي شيء قبل عام 1940.
226
00:14:57,000 --> 00:15:01,516
- كيف عرفت ذلك؟ هل اتصلت بيشوب؟
- حسنًا، هذا هو المكان الذي تأتي فيه الأخبار الجيدة.
227
00:15:02,280 --> 00:15:04,191
انتظر ذلك.
228
00:15:04,240 --> 00:15:06,231
دا داه!
229
00:15:07,360 --> 00:15:10,557
- ما هذا؟
- ستاتر ذهبي .
230
00:15:10,720 --> 00:15:13,314
حسنا، أنا أعرف ما هو عليه. أين حصلت عليه؟
231
00:15:13,360 --> 00:15:15,555
مزرعة الأسقف، ليست بعيدة عن الحفرة.
232
00:15:16,800 --> 00:15:19,394
- ذهبت إلى هناك بدوني؟
- نعم.
233
00:15:19,440 --> 00:15:23,672
أعلم أننا قلنا نوعًا ما، لكن... لم أفكر
كنت تمانع ونحن بالتأكيد لم نتوقع...
234
00:15:23,720 --> 00:15:26,109
نحن؟ من هو "نحن"؟
235
00:15:27,080 --> 00:15:31,312
أنا وصوفي. اشتريت جهاز كشف
أردت تجربتها. لم أكن أعتقد أنك تمانع.
236
00:15:31,360 --> 00:15:35,273
لا مانع. لا أمانع أنك ذهبت إلى مزرعة بيشوب
بدوني عندما قلت أنك لن تفعل ذلك.
237
00:15:35,320 --> 00:15:37,276
أنا أمانع أنك ذهبت مع صوفي.
238
00:15:37,320 --> 00:15:40,471
وأمانع أنك عثرت على ذهبك الأول
معها وليس معي.
239
00:15:40,520 --> 00:15:42,590
- هيا يا صديقي.
- هل قمت بالرقص؟
240
00:15:43,360 --> 00:15:45,476
- لا.
- لقد قلنا دائمًا أننا سنرقص
241
00:15:45,520 --> 00:15:47,317
عندما وجدنا الذهب لأول مرة.
242
00:15:47,360 --> 00:15:49,191
لا يبدو الأمر على ما يرام بدونك هناك.
243
00:15:49,240 --> 00:15:51,913
لم أكن أريد أن أشعر بأنني غير رائع
أمام صديقتك الجديدة؟
244
00:15:51,960 --> 00:15:54,269
- إنها ليست صديقتي.
- لماذا لا تفعل ذلك الآن؟
245
00:15:55,440 --> 00:15:57,431
- ماذا؟ الرقص؟
- نعم.
246
00:15:57,960 --> 00:15:59,552
- هنا؟
- نعم.
247
00:15:59,600 --> 00:16:01,272
- لا.
- هيا، الرقص.
248
00:16:01,840 --> 00:16:04,877
- لا أريد ذلك.
-حسنا، لماذا لا تخرج من شقتي، إذن؟
249
00:16:04,920 --> 00:16:07,309
- تعال.
- لا، استمر. لدي أشياء للقيام بها.
250
00:16:15,600 --> 00:16:18,876
- نحن لا نزال نفعل هذه المسابقة؟
- نعم، نعم، أنا أقوم بالاختبار. نعم.
251
00:16:18,920 --> 00:16:20,911
- أوه، جيد.
- ولكن ليس معك.
252
00:16:20,960 --> 00:16:22,075
ماذا؟
253
00:16:22,120 --> 00:16:25,874
حسنًا، لقد حصلت على شريك كشف جديد،
يمكنها أن تكون شريكك الجديد في الاختبار وكل شيء.
254
00:16:25,920 --> 00:16:27,911
- هيا يا صديقي.
- لا، سأجد فريقي الخاص.
255
00:16:27,960 --> 00:16:31,191
وبينما نحن في ذلك،
لقد قررت الترشح لمنصب رئيس النادي أيضًا.
256
00:16:31,240 --> 00:16:33,959
لا يمكننا أن نقف ضد بعضنا البعض،
هذا سخيف.
257
00:16:34,000 --> 00:16:35,194
أوه، انسحب، ثم.
258
00:16:35,240 --> 00:16:39,791
أو الأفضل من ذلك، من يخسر الاختبار يوم الجمعة،
يمكنهم الانسحاب من الرئاسة.
259
00:16:41,680 --> 00:16:43,398
من هو فريقك؟
260
00:16:43,440 --> 00:16:45,271
أوه، لقد حصلت على الناس.
261
00:16:45,320 --> 00:16:47,038
- الناس الأذكياء.
- (سنيغرز)
262
00:16:47,080 --> 00:16:49,071
اخرج!
263
00:17:08,640 --> 00:17:11,074
نصفين... للسيدات.
264
00:17:11,120 --> 00:17:13,793
(يضحك) ونصف لتر من أجلي.
265
00:17:13,840 --> 00:17:15,831
- هتافات.
- شكرا حبيبتي.
266
00:17:19,040 --> 00:17:22,077
لماذا تشرب مشروبات الفتيات يا لانس؟
مشاهدة هذا الرقم؟
267
00:17:22,120 --> 00:17:24,429
- القيادة.
- لا يزال لديك السجق القديم؟
268
00:17:24,480 --> 00:17:28,234
- TR7 كلاسيكي.
- لا تنتبه يا لانس. إنه غيور فقط.
269
00:17:28,280 --> 00:17:30,271
غيور من الخطر الأصفر؟
270
00:17:30,320 --> 00:17:32,675
لا أحتاج إلى تمديد القضيب لإثبات نفسي.
271
00:17:32,720 --> 00:17:35,871
إنه ليس امتدادًا للقضيب يا (طوني).
ملحقات القضيب حمراء.
272
00:17:36,320 --> 00:17:39,949
إنه امتداد للقضيب -
امتداد صغير للقضيب أصفر اللون.
273
00:17:40,000 --> 00:17:43,310
- هل يمكننا التوقف عن الحديث عن قضيبي؟
- ربما الأفضل.
274
00:17:43,360 --> 00:17:45,999
يترك طعماً سيئاً في الفم،
أو هكذا سمعت.
275
00:17:46,040 --> 00:17:47,871
- (يضحك)
- توني!
276
00:17:47,920 --> 00:17:49,911
(يضحك)
277
00:17:53,280 --> 00:17:55,271
(يواصل توني الضحك)
278
00:17:56,040 --> 00:17:58,679
- ماذا تقصد؟ ولم لا؟
- لقد حصل على فريق جديد.
279
00:17:58,720 --> 00:18:01,109
- أوه، ما هو الفريق الجديد؟
- لا أدري.
280
00:18:01,160 --> 00:18:03,628
- حسنا، من سيكون فرعنا؟
- صوفي، لقد أخبرتك.
281
00:18:03,680 --> 00:18:05,875
- ماذا؟
- أخبرتك.
282
00:18:05,920 --> 00:18:08,275
أريدك أن ترى أنها لطيفة حقًا.
283
00:18:08,320 --> 00:18:11,278
أوه... أنا متأكد من أنها رائعة للغاية.
284
00:18:19,200 --> 00:18:21,350
- أوه، انظر، هناك لانس.
- ومع من؟
285
00:18:21,400 --> 00:18:23,391
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ. من هو معه؟
286
00:18:23,440 --> 00:18:25,431
- هل سقطتما؟
- لا ماذا؟ لماذا؟
287
00:18:25,480 --> 00:18:28,358
باهِر. أجلس هناك مثل الليمون
بينما تتجاهل صديقك.
288
00:18:28,400 --> 00:18:30,868
- إنه ليس صديقي.
- وتمسك بيد صديقتك.
289
00:18:30,920 --> 00:18:32,478
- إنها ليست صديقتي.
- بائعة الهوى.
290
00:18:32,520 --> 00:18:34,556
- إنها ليست بائعة الهوى.
- من ليس بائعة الهوى؟
291
00:18:34,600 --> 00:18:36,750
مرحبا صوفي. انظر، هذه صوفي.
292
00:18:36,800 --> 00:18:38,119
- أوه، نعم.
- أهلاً.
293
00:18:38,160 --> 00:18:41,357
إذن يا صوفي، هذه أم... بيكي.
294
00:18:42,360 --> 00:18:44,794
إيه، بيكي، هذه صوفي.
أعتقد أنك التقيت من قبل.
295
00:18:44,840 --> 00:18:47,070
- نعم. مرحبا مرة أخرى.
- مرحبًا.
296
00:18:47,120 --> 00:18:51,352
آسف لقد سكبت ثلاثة مكاييل من القوي
الجعة الأوروبية عليك في آخر مرة التقينا فيها.
297
00:18:51,400 --> 00:18:54,119
- لقد كان حادثا.
- وهذا موافق.
298
00:18:55,080 --> 00:18:57,275
يحدث ذلك في كل وقت.
299
00:18:57,320 --> 00:19:00,073
- ماذا تشربين يا صوفي؟ نصف لتر؟
- ثلاثة، من فضلك.
300
00:19:00,120 --> 00:19:02,111
(يضحك بعصبية)
301
00:19:06,720 --> 00:19:09,518
الحق، أنا ذاهب للشاذ. هل ستأتي يا ماجز؟
302
00:19:09,560 --> 00:19:12,313
- نعم، استمر إذن.
- لا، إنهم على وشك البدء خلال دقيقة واحدة.
303
00:19:12,360 --> 00:19:14,351
توني: لن يطول الأمر.
304
00:19:24,600 --> 00:19:26,591
حسنًا؟
305
00:19:27,840 --> 00:19:30,912
هيا يا صديقي. هذا لا يستحق كل هذا العناء.
تعال وانضم إلينا على طاولتنا.
306
00:19:31,640 --> 00:19:34,871
- الخاسر ينسحب من الرئاسة.
- إذا أردت.
307
00:19:34,920 --> 00:19:36,512
والخاسر يترك النادي .
308
00:19:37,000 --> 00:19:39,070
- حسنًا يا قاذف.
- أنت إرمق.
309
00:19:39,120 --> 00:19:41,111
- أنت؟
- لا، أنت كذلك.
310
00:19:51,680 --> 00:19:54,956
الحق، الآن، تنص قواعد الاختبار
الذي يجب على الجميع تسليمه...
311
00:19:55,000 --> 00:19:58,470
- هيا إذن، هذا نحن.
...هواتفهم طوال مدة الاختبار.
312
00:19:58,520 --> 00:20:00,511
(يواصل Quizmaster الحديث)
313
00:20:07,640 --> 00:20:10,108
إذًا، كيف يعمل هذا؟
314
00:20:10,160 --> 00:20:13,755
Quizmaster يطرح الأسئلة
وإذا كنت تعرف الإجابة فاكتبها.
315
00:20:13,800 --> 00:20:18,396
نعم، إنه اختبار الحانة الأساسي الخاص بك.
جولات مختلفة، مواضيع مختلفة.
316
00:20:18,440 --> 00:20:21,750
- ما هو تخصصك برأيك؟
- برامج الأطفال؟
317
00:20:21,800 --> 00:20:25,076
- (يضحك بتوتر)
- حسنًا، أنا أدرس التاريخ القديم، لذا...
318
00:20:25,120 --> 00:20:27,953
نعم. لا يأتي في كثير من الأحيان
في اختبار حانة Two Brewers.
319
00:20:28,640 --> 00:20:31,950
أنت مدرس في مدرسة ابتدائية.
ربما تكون جيدًا في معظم المواد.
320
00:20:32,000 --> 00:20:34,355
- هذا صحيح.
- حتى السنة السادسة القياسية.
321
00:20:39,200 --> 00:20:41,760
- أين كنت؟ نحن على وشك البدء.
- حسنًا.
322
00:20:41,800 --> 00:20:46,112
- يا يسوع، لا تبلل نفسك.
- وإذا كان الجميع على استعداد...
323
00:20:46,560 --> 00:20:49,711
الجولة الأولى. الجولة الرياضية.
324
00:20:49,760 --> 00:20:50,954
(آهات)
325
00:20:51,000 --> 00:20:56,199
السؤال الأول:
ما هو نادي كرة القدم الأقرب للميرسي؟
326
00:20:56,520 --> 00:20:59,398
- إنه ليفربول.
- لا، ستوكبورت. إنها بالتأكيد ستوكبورت.
327
00:20:59,440 --> 00:21:03,115
يعتقد الناس أنه ليفربول أو إيفرتون،
لكنها بالتأكيد ستوكبورت. ضعه جانبا.
328
00:21:03,160 --> 00:21:05,390
- ستوكبورت.
- السؤال الثاني:
329
00:21:05,440 --> 00:21:11,197
ما هو تميمة كأس العالم 1966؟
في انجلترا؟
330
00:21:12,400 --> 00:21:13,719
- أعرف ذلك، أعرفه.
- أوه.
331
00:21:13,760 --> 00:21:15,671
- (همسات)
ماجز: أوه، هذا كل شيء!
332
00:21:15,720 --> 00:21:17,119
- نعم.
- ويلي؟
333
00:21:17,160 --> 00:21:19,913
- ويلي.
- نأمل أن تطرح أسئلة الجغرافيا.
334
00:21:19,960 --> 00:21:23,873
- حصلت بيكي على شهادة في الجغرافيا.
- يا إلهي، مذهل.
335
00:21:23,920 --> 00:21:25,911
أحسنت يا أنت.
336
00:21:33,480 --> 00:21:35,675
(موسيقى تصويرية فوق الحوار)
337
00:21:37,840 --> 00:21:41,196
ننتقل إلى الجولة الثانية. مجلات الفتيان.
338
00:21:41,240 --> 00:21:43,435
توني: (يضحك) نعم!
339
00:21:44,240 --> 00:21:47,676
ما الذي تعنيه FHM؟
340
00:21:47,720 --> 00:21:51,793
- أعرف ذلك، أعرفه.
- فقط أعطيه له. فقط أعطه قلم الرصاص.
341
00:21:51,840 --> 00:21:53,796
أوه، لديك قلم رصاص. لا يزعجني.
342
00:21:53,840 --> 00:21:56,308
- توني. اكتبها.
- (ضحكة مكتومة)
343
00:21:56,760 --> 00:21:58,637
أنظر إليهم، إنهم يعرفون كل شيء.
344
00:21:58,680 --> 00:22:01,148
- ألا تقرأ مجلات الفتيان، آندي؟
- لا.
345
00:22:01,200 --> 00:22:04,158
لا، مجلات الفتيان مخصصة للرجال الذين يعانون من أزمات منتصف العمر
346
00:22:04,200 --> 00:22:06,919
الذين يحبون النظر إلى الصور
من الطيور المهاجرة والطيور دوللي.
347
00:22:14,640 --> 00:22:16,198
(ضحك)
348
00:22:16,680 --> 00:22:19,877
الجولة الثالثة: جزر البليار.
349
00:22:19,920 --> 00:22:22,354
- أوه هو! دانكي شون!
- ووو!
350
00:22:22,400 --> 00:22:24,152
(توني يضحك)
351
00:22:24,200 --> 00:22:27,829
في الجولة التالية: ITV2.
352
00:22:27,880 --> 00:22:29,871
- ماذا؟
- ممتاز. ممتاز!
353
00:22:29,920 --> 00:22:32,992
- رابط السلسلة .
- إنها ليست فئة.
354
00:22:39,200 --> 00:22:41,714
في الجولة الخامسة: علم الفلك.
355
00:22:41,760 --> 00:22:43,113
ها نحن.
356
00:22:43,160 --> 00:22:49,315
السؤال الأول: من أي برج أنت؟
إذا كنت من مواليد 10 أكتوبر؟
357
00:22:49,360 --> 00:22:51,271
- هذا ليس...
- أعرف هذا، أعرف هذا.
358
00:22:51,320 --> 00:22:53,550
لا، هذا علم التنجيم، وليس علم الفلك.
359
00:22:54,360 --> 00:22:56,828
- ما الفرق؟
- (يهمس)
360
00:22:56,880 --> 00:22:59,474
- لقد حصلت عليه. إنها تعرف ذلك.
- لا يهم.
361
00:23:01,640 --> 00:23:03,631
(موسيقى فوق الحوار)
362
00:23:07,560 --> 00:23:10,552
والجولة الأخيرة هذا المساء هي علم الآثار.
363
00:23:11,240 --> 00:23:13,356
نحن هنا.
364
00:23:13,400 --> 00:23:17,075
في أي سنة كان القبر
اكتشاف توت عنخ آمون؟
365
00:23:17,480 --> 00:23:19,311
- من؟
- 1923.
366
00:23:19,360 --> 00:23:22,397
- '23.
- لا، إنه عام 1922.
367
00:23:22,880 --> 00:23:23,949
هل هو كذلك؟
368
00:23:24,000 --> 00:23:27,151
الاكتشاف الحقيقي للمقبرة
عندما وجدوا الخطوات كان عام 1922.
369
00:23:27,200 --> 00:23:30,476
عندما اقتحموا الدفن
الغرفة ووجدت الأشياء الرائعة
370
00:23:30,520 --> 00:23:33,432
كان ذلك في أوائل عام 1923.
371
00:23:34,000 --> 00:23:36,594
لقد قمت بمشروع مع أطفالي في السنة السادسة.
372
00:23:37,680 --> 00:23:41,753
حسنًا؟ هذا قسمك
إنديانا جونز ومعبد اه!
373
00:23:41,800 --> 00:23:45,509
أنا أعرف. إنه أنا فقط... إما عام 1922 أو 1923.
374
00:23:45,560 --> 00:23:47,312
أوه لا.
375
00:23:48,560 --> 00:23:51,233
- (يهمس)
MAGS: ضع كلا العامين، ضع كليهما.
376
00:23:57,280 --> 00:24:01,956
والفائزين الليلة..
الذي أجاب على كل سؤال بشكل صحيح ...
377
00:24:03,040 --> 00:24:06,953
...بصرف النظر عنهم في
جولة علم الآثار - كانت صعبة للغاية.
378
00:24:07,000 --> 00:24:08,877
الفائزون هم...
379
00:24:08,920 --> 00:24:10,512
هذا الفريق هنا!
380
00:24:10,560 --> 00:24:12,551
(صراخ توني وماجز)
381
00:24:13,280 --> 00:24:15,157
(كلاهما يضحك)
382
00:24:15,200 --> 00:24:17,111
- ماذا نربح؟
- نحن هنا.
383
00:24:17,160 --> 00:24:18,718
- (يضحك)
- هنا.
384
00:24:18,760 --> 00:24:23,151
هزيمة مذلة. يذهب فقط لإثبات
لانس هو ملك التوافه.
385
00:24:24,000 --> 00:24:26,195
ومع ذلك، سعدت بلقائك يا صوفي.
386
00:24:26,240 --> 00:24:28,549
نعم، أنت أيضا. أراك.
387
00:24:28,760 --> 00:24:30,432
- مواه!
- (ضحك)
388
00:24:30,480 --> 00:24:32,471
ماجز: أوه، أنا فخور جدًا.
- أراك.
389
00:24:35,040 --> 00:24:37,031
(الثرثرة منخفضة متحمس)
390
00:24:47,680 --> 00:24:51,468
ولهذا السبب عليك أن تنتخبني
كرئيسك القادم.
391
00:24:51,920 --> 00:24:58,268
انظروا، إذا كنت على حق، أيها السيدات والسادة،
إذن هذا هو الأمر - هذا هو الشيء الكبير.
392
00:24:58,800 --> 00:25:01,030
ما كنا نبحث عنه جميعا:
393
00:25:01,080 --> 00:25:05,153
المثوى الأخير لـ Sexred،
ملك الساكسونيين الشرقيين.
394
00:25:06,600 --> 00:25:09,114
إذن ما يتعين علينا فعله هو إجراء الاكتشاف الأولي.
395
00:25:09,160 --> 00:25:13,119
وعندها نستطيع أن نضمن حقنا
للعب دور في التنقيب.
396
00:25:13,640 --> 00:25:17,269
لذلك دعونا ندخل بعض الأعضاء الجدد،
بعض الدماء الطازجة
397
00:25:17,320 --> 00:25:20,835
ودعنا نحصل على بعض الأصواف
مع DMDC مطرزة عليها.
398
00:25:21,840 --> 00:25:24,912
لا يا راسل، لن يكون باهظ الثمن،
399
00:25:24,960 --> 00:25:28,350
لأن لدي رفيق يعمل
في مستودع الصوف المخصص
400
00:25:28,400 --> 00:25:30,391
وقال انه سوف يعطينا خصم.
401
00:25:31,040 --> 00:25:34,715
ما هذا يا شاب هيو؟
حسنًا، هل ترى آندي هنا؟
402
00:25:36,400 --> 00:25:39,437
أين آندي في ساعة حاجتنا؟
403
00:25:44,080 --> 00:25:47,038
آسف، هل تريد أن تكون وحيدا
مع كاشفك؟
404
00:25:47,080 --> 00:25:49,071
نعم، إذا كنت لا تمانع.
405
00:25:55,000 --> 00:25:57,230
- هل تتحدث معها؟
- أحيانا.
406
00:25:58,000 --> 00:26:00,594
هل لكل كاشف شخصيته الخاصة؟
407
00:26:01,120 --> 00:26:04,715
- لانس يريدك أن تصدق أنهم يفعلون ذلك.
- لماذا لا تتحدث إلى لانس؟
408
00:26:04,760 --> 00:26:06,159
ما هو كل شيء؟
409
00:26:06,200 --> 00:26:10,239
أوه... لقد ذهبت للتنقيب في مزرعة بيشوب
عندما قلنا نوعًا ما أننا لن نفعل ذلك.
410
00:26:10,280 --> 00:26:12,589
- لوحدك؟
- نعم.
411
00:26:13,600 --> 00:26:16,273
أُووبس. سوف يتغلب على الأمر.
412
00:26:17,080 --> 00:26:19,389
لا تحزن.
413
00:26:19,440 --> 00:26:21,510
سأسمح له بأن يكون رئيس النادي.
414
00:26:21,560 --> 00:26:25,712
حسنا، يجب عليك.
انه مناسب تماما لذلك. ستكون قمامة.
415
00:26:25,760 --> 00:26:29,389
- لقد انسحبت من السباق الرئاسي.
- هل كان سباقا؟
416
00:26:29,960 --> 00:26:32,315
نوع من. لا، ليس حقا.
417
00:26:32,360 --> 00:26:36,353
أنا سعيد، على أي حال. لم أكن أريد حقا أن أفعل ذلك.
لقد انخرطت للتو في كل الإثارة.
418
00:26:36,400 --> 00:26:40,029
يا إلهي، أنت حزين جدًا!
419
00:26:42,440 --> 00:26:46,592
انتظر. لماذا لا تشرب؟
ليس لديك مدرسة غدا.
420
00:26:47,760 --> 00:26:50,149
- هناك سبب...
- (يطرق الباب)
421
00:26:50,600 --> 00:26:52,795
أوه، الجحيم الدموي. من هو الذي؟
422
00:26:58,200 --> 00:27:00,395
- ما السبب؟
- انتظر.
423
00:27:02,640 --> 00:27:05,029
ما السبب؟ هل تحاول إنقاص الوزن؟
424
00:27:34,640 --> 00:27:37,791
لم أقل أنك بحاجة إلى إنقاص الوزن.
لا تحتاج إلى إنقاص الوزن.
425
00:27:37,840 --> 00:27:40,308
اعتقدت أن هذا هو السبب في أنك لم تشرب.
426
00:27:40,360 --> 00:27:43,113
- بيكس، ماذا تفعل؟ إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أمي.
427
00:27:43,160 --> 00:27:45,151
هل هذا ما قلته؟
428
00:27:45,680 --> 00:27:48,319
ليس بسبب ما قلته،
هذا ما قمت به.
429
00:27:48,360 --> 00:27:50,920
- ماذا فعلت؟
- رف عقلك!
430
00:27:53,720 --> 00:27:55,711
- بيكي، انتظر.
- (يبدأ المحرك)
431
00:28:06,560 --> 00:28:08,551
أوه...
432
00:28:09,640 --> 00:28:13,437
(تنهدات)
ممزق بواسطة مستول
433
00:28:13,487 --> 00:28:18,037
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0